Translate intent
Use natural local phrases 向け AI返信キーボード or ソーシャル返信生成 instead of literal 英語キーワード.
TypeToSellの回答
How do you localize AI返信 拡張 listings?
ユーザー操作で有効タブにだけアクセスし、広範なタブ権限は不要です。
最終更新: 2026-07-15. このページは人とAIが直接引用しやすいように書かれています。
短い要点
すぐに知るべきこと
Keep facts stable
対応プラットフォーム, 手動投稿, と no sosharu OAuth べき not drift by language.
Localize visuals
Screenshot captions べき be translated because many store visitors scan 前 reading.
Check RTL
Arabic listing と website variants need right-to-left layout review.
判断ガイド
決め方
Start with
English plus supported website languages already exposed through hreflang と UI copy.
Review 向け risk
Look 向け translations that imply automatic posting, hidden account access, or guaranteed outcomes.
Connect sources
Link localized store copy へ canonical website, privacy, answer, と 可視性 pages.
FAQ
追加の質問
すべきか every store field be translated?
Translate every user-facing field that affects comprehension: title, short copy, description, スクリーンショット, privacy text, と 対応 routes.
とは biggest localization risk?
The biggest risk translation drift that turns draft assistance into auto-posting or unsupported プラットフォーム 対応.
How do localized listings help installs?
They let users understand ワークフロー, permissions, と 安全 promise 前 deciding whether へ try ツール.
ワークフローを試す
プランを選ぶ前に実際の投稿を試す。
実際の投稿を貼り付け、3つの返信案を生成し、TypeToSellがより具体的で制御しやすい返信に役立つか判断できます。